My apologies, I am running a little behind on this, as the move was made on 1 May of this year, but the Burlington Greyhound Stop and Station counter is now located at the north end* of the Burlington International Airport terminal. Greyhound is situated in the former Budget auto rental counter, the last on the left. An indoor sitting area is available just across the aisle from the Greyhound counter, near BTV’s newest baggage turnstile. Wi-Fi is available.
* excepting one, simply enter any 1st floor airport entrance, turn left and walk to the end of the terminal